HATAKE CAFE EMIMARUです。いつも当店をご利用いただき、心よりありがとうございます。

朝夕の風に秋の気配が深まり、過ごしやすい季節を迎えています。澄んだ空気が心地よい10月も、皆さまに穏やかなランチタイムをお過ごしいただけるよう、畑の手入れと丁寧な料理作りに励んでおります。今月の大切なお知らせとして、10月の営業日程および臨時休業日と、日ごとに表情を変えるEMIMARU畑全体の季節の様子をお届けいたします。

10月の営業カレンダーと臨時休業のお知らせ

当店は通常、日曜日と祝日を定休日とさせていただいておりますが、10月24日（土）は臨時休業とさせていただきます。

お出かけやご家族・ご友人とのランチをご予定くださっている皆さまには大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。定休日の日曜・祝日、そして24日の臨時休業日をご確認の上、お越しいただけますと幸いです。平日はもちろん、営業日の土曜日も元気いっぱいに皆さまをお迎えいたします。

夏から秋、そして冬支度へ移ろうEMIMARU畑

お店のそばにあるEMIMARU畑では、季節がゆるやかに重なり合い、秋ならではの豊かな景色が広がっています。

畝には緑の葉に囲まれて、深みのある濃い紫色に光沢をたたえた秋ナスが立派に実を結んでいます。自然の光を浴びてつややかに垂れ下がる姿は、夏の恵みの名残を感じさせてくれます。

その一方で、黒いマルチシートが敷かれた畝には、これからの季節に向けて植え付けられた小さな緑の幼苗たちが規則正しく並び、みずみずしく葉を広げています。土を耕した畝の溝にはジャガイモを丁寧に並べ、冬や春の収穫を見据えた植え付けの準備も着々と進んでいます。手前の畝には「中葉春菊」の小さな緑の芽が可愛らしく2列に揃って顔を出しており、日々の成長を見守るのが毎日の楽しみです。

ひとつの畑の中に、実りを迎えた野菜と、これから寒さに向かってたくましく育つ新しい命が共存し、季節の確かな歩みを感じさせてくれます。

採れたて野菜の恵みを味わう手作りランチ

当店では、EMIMARU畑で愛情を込めて育てた自家菜園の野菜や、地元・和泉市産の新鮮な野菜を主役にした手作りランチをお届けしています。

土づくりから丁寧に向き合い、太陽と大地の恵みをたっぷり浴びた野菜は、みずみずしい香りと優しい甘みがぎゅっと詰まっています。彩り豊かな主菜はもちろん、ひとつひとつ味付けや食感に工夫を凝らした副菜の小鉢でも、秋の旬を心ゆくまで味わっていただけます。落ち着いた温もりあふれる店内で、お腹も心もほっとほどけるひとときをお過ごしください。

10月の店舗営業情報

【営業時間】
10:00〜16:00

【ランチタイム】
11:30〜14:00

【定休日】
日曜日・祝日

【10月の臨時休業日】
10月24日（土）
※ご来店の際は営業カレンダーをご確認いただきますようお願いいたします。

おひとりで過ごす静かな昼食の時間にも、大切な方との語らいの場にも、気軽にお立ち寄りください。皆さまのお越しを心よりお待ちしております。